על המחבר
איחאן איסקנדרוב
המחבר והמייסד של JewishHub Azerbaijan
למה הקמתי את הפרויקט
הקמתי את JewishHub Azerbaijan משום שעדיין קשה למצוא מידע נגיש ואמין על המורשת היהודית באזרבייג׳ן. מידע על בתי כנסת, מוזיאונים, חגים ותולדות הקהילות מפוזר בין מקורות רבים, ולעיתים קרובות הוא זמין בשפה אחת בלבד.
יהודי ההרים, יהודים אשכנזים ויהודים גאורגים הם חלק מההיסטוריה של אזרבייג׳ן, ויהודי ההרים חיים כאן כבר מאות שנים. אני רוצה שכל אחד יוכל לפתוח את האתר וללמוד היכן נמצאים בתי הכנסת ומקומות ההנצחה, מתי חלים החגים, וכיצד חיו הקהילות האלה בעבר וכיצד הן חיות היום.
המטרה שלי היא להנגיש את המורשת הזאת ולהפוך אותה למוכרת יותר בעולם: בארבע שפות, עם מקור לכל עובדה וללא מידע מומצא. בעיניי זו דרך לשמר את התרבות היהודית של אזרבייג׳ן — לא רק בארכיונים ובמוזיאונים, אלא גם במקום שבו אנשים מחפשים אותה היום: ברשת.
משימת הפרויקט
- לרכז במקום אחד מידע מאומת על המורשת היהודית באזרבייג׳ן.
- לעזור לאנשים לגלות את ההיסטוריה ואת החיים של הקהילות היהודיות כיום.
- להפוך את המורשת הזאת למוכרת יותר בעולם — ברוסית, באזרית, באנגלית ובעברית.
- לשמר את זכר התרבות, המסורות והמקומות לדורות הבאים.